En esta iniciativa nadie se queda afuera


Ya se encuentra abierto el registro para impulsar u organizar en escuelas o comunidades rurales el 5to. Encuentro Global de Fútbol Comunitario Rural.

Esta iniciativa de bien público creada originalmente por la Red Comunidades Rurales, se ha ido extendiendo por todas las provincias argentinas y  más de 30 países de todos los continentes gracias a  más de 60.000 voluntarios.  Impulsa a quienes integran escuelas y comunidades rurales a pensar, organizar y concretar  una acción solidaria que sea útil para mejorar la vida en su propio lugar, por más lejos o aislado que se encuentre. Esa increíble experiencia se celebra luego con un encuentro local de fútbol en el que chicos, chicas y jóvenes son los protagonistas.

Los preparativos y resultados son compartidos por diversos medios de comunicación y a través del portal www.futbolrural.org.ar donde los participantes tendrán la oportunidad de ir conociéndose, establecer lazos y generar espacios de expresión e intercambio. Es en definitiva, otra forma de actuar en forma local, para pensar en forma global.

Hay muchas maneras de ayudar a que esta buena idea siga rodando por nuestro país y el mundo entero. Más información: www.futbolrural.org.ar / (011) 4795-4455info@futbolrural.org.ar

 

Foto: 4to. Encuentro Global de Fútbol Comunitario Rural. Colegio Secundario Nº 30 de Casira, Jujuy.
 


In this initiative nobody is left out


This public good initiative originally created by the Rural Communities Network, has spread through all the provinces and more than 30 countries on all continents through over 60,000 volunteers. Who drives up rural schools and communities to think, organize and realize a common action that would help to improve life in their own place, however far or isolated you are. This incredible experience is held after a local football match in which boys and girls are the protagonists.

The preparations and results are shared by various media and through http://www.futbolrural.org.ar portal where participants will have the opportunity to go knowing, forge bonds and create opportunities for expression and exchange. It is definitely another way to act locally, to think globally. There are many ways to help and to keep rolling this idea for our country and the world.

More information:
www.futbolrural.org.ar / (011) 4795-4455 / info@futbolrural.org.ar



Photo: Península de Osa, Costa Rica. Authorized by Nelson Rojas

 

 


 

 

Así fue el 4to Encuentro Global de Futbol
Comunitario Rural


 
 
English version
 


SUMATE AQUI
 

Sobre la Red

La Red Comunidades Rurales es una organización social independiente y de bien público, que articula esfuerzos y moviliza recursos para impulsar junto a quienes viven en parajes, comunidades y pequeños pueblos del ámbito rural, un desarrollo humano justo y ambientalmente sostenible.

Su rol en esta iniciativa es ayudar a difundirla y generar puentes desde todos los sectores de la sociedad, a fin de fortalecer los lazos comunitarios que impulsan una mejor educación rural.


Más Información sobre acciones de la Red
 
 

 

Languages Packs
arg Castellano esp Castellano
brit British Eng. eeuu American Eng.
dutch Nederlands fran Française
alem Deutsch brasil Português
rusia Pусский turquia Türk
Gales Cymru Japón 日本
Grecia ελληνικά Somalia Somalia



IMPULSORES DESTACADOS

LEADING PROMOTERS






Fundadores de la Red
Mariel y Norberto Morita
Christoph y Mariella von Boch
Nutrición2



EL ENCUENTRO ALREDEDOR DEL MUNDO
THE GATHERING AROUND THE WORLD


Ver Encuentro Fútbol Comunitario Rural/ Rural Community Football Gathering en un mapa ampliado


face

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN 07.04.2013

Escuelas que Participaron

Schools that have Participated





AYUDAN A IMPULSAR Y DIFUNDIR ESTA IDEA



APOYOS ESTRATÉGICOS
EN ARGENTINA


STRATEGIC SUPPORT
IN ARGENTINA





Marcelo Díaz
Damián Díaz
(KosmoStudio)
Ana Beatríz Prieto (Neuquén)
Maria Eugenia Scattini
(Digma Diseño)
Estudio Beccar Varela
Muchnik, Alurralde, Jasper & Asoc.
Fundación Danone
Alejandro Galicia (AON Benfield Argentina)
Don Luis Landrisicina
Verónica Marín Fraga (Young & Rubicam)
Juan Manuel Marín Fraga (Young & Rubicam)
Emilia Rodriguez (Animal Music)
Sebastian Kirschenbaum
Belén Bos
Ezequiel Capaldo
Dominique Biquard (Identia PR)
Paula Torres
Cynthia Giolito (RSE Telecom Argentina)
Fundación La Nación
Almudena Van der Ghote
Mariela Homps
María Aleman de Carr
Felicitas Castrillón (Nike Argentina)
Nieves Tapia (CLAYSS)
Andrea Mendez Brandam (Noticias Positivas)
Cristina Miguens (Revista Sophia)
María Alvarado
Vilma Ávila
Fundación Si Mas
Asociación de Bomberos Voluntarios de Las Talitas




APOYOS ESTRATÉGICOS
INTERNACIONALES


INTERNATIONAL STRATEGIC
SUPPORT



Translationary(Barcelona, Catalunia)

Marcos von Haeften
(Barcelona, Catalunia)

Renate Zeuch Bernardez
(Los Angeles, EE.UU.)

Arafeh Karimi
(Kuala Lumpur, Malasia)

Universidad de Nueva York
(NYU)

Fundación Che Amigo


Asociación de Residentes
Argentinos en Bélgica
(ARABEL)




IMPULSORES
INTERNACIONALES

INTERNATIONAL
PROMOTERS



Melvin Kasontobwa (Zambia)
José Rogelio Vargas
(Costa Rica)
Nelson Rojas
(Costa Rica)
Mohamad Shalabi
(Egipto)
Aler Donadío
(Uruguay)
Mery Bravo Elgart
(Chile)
Christien Oudshoorn
(Holanda)
Jasper Wegman
(Holanda)
Andrea Mozer
(Ginebra, Suiza)
Juliette Renevier
(Ginebra, Suiza)
Poyan Mohseninia
(Malasia)
Charag Krishnan
(India)
Santosh More
(India)
Eleni Prevra
(Grecia)
Andrés Bosso
(Escocia)
Santiago Sutton
(Ecuador)
Aimee Maron
(Ecuador)
Diana Sierra
(Colombia)
Ifeanyi Onah
(Nigeria)
Angule Gabriel
(Kenia)
Rajiv K. Shrivastava
(India)
Karan Chauhan
(India)
Dennis D. Josephs Fredericks
(Namibia)
Ramesh Munisamy
(Malasia)
Kalaimani Supramanian
(Malasia)
Pavle Tvaliashvili
(Georgia)
Johana Agudelo Gaviria
(Colombia)
Essa Goaidam
(Arabia Saudita)
Mohamad Shalabi
(Egipto)
Eleni Plevra
(Grecia)
Maximin Djondo
(Benin)
Ana Lopez
(España)
Naseer Salahudeen
(Sri Lanka)
Muhammad Nadeem
(Pakistán)
José Rogelio Vargas
(Costa Rica)
Rafael Méndez
(Cuba)
Nedal Zahr
(Líbano)
Patricia Morales
(Bélgica)
Lisa Donis
(Guatemala)
Jasper Wegmer
(Holanda)
Georgia Halliday
(EEUU)
Carolina Peccin
(Australia)
Graham Poon
(Australia)
Katrina Spies
(Australia)
Shane Yanner
(Australia)
James Fa’Aoso
(Australia)
María Eugenia Olmos
(Nueva Zelanda)
Mario Ferreira
(Paraguay)
Miriam Chible Contreras
(Chile)
Claudia Muñoz-Reyes
(Bolivia)
Aaron Scharp
(Canadá)
Fabián Schvartzman
(Brasil)
Ifeanyi Onah
(Nigeria)
Asli Pelit
(Turquía)
Margarita Green
(Gales)
Alex Pryor (Paraguay)
Gabriel Griffa (Uruguay)
Dana Reiter (Canadá)
Luciana Malamud (Kenia)
Andrés Thompson (Brasil)
Leticia Pirard Martinez (Bélgica)  
Melvyn Gattinoni (Francia)






IMPULSORES
EN ARGENTINA


PROMOTERS
IN ARGENTINA






Fundación Padre José Marx
EduCREA
Segundos para todos
(Cablevision)
La hora del campo
(AmericaTV)
Agrositio.com
Revista Nueva
Alejandro Galizia
María Victoria Harvey
Ariel Batista
(Entre Ríos)
Vilma Gonzalez
(Formosa)
Omar Sosa
(Formosa)
Alvaro Gaviña
(Santa Cruz)
Marcos Oliva Day
(Santa Cruz)
Santiago Lynch
(Río Negro)
Pablo Götz
(Formosa)
Miguel Rodriguez y
Marilú Quiroz
(Chaco)
Silvia Bacher
Christian Barriga
Andrés Zarate
Margarita Green
(Chubut)
Verónica Torassa
(Azul, Buenos Aires)
Fundación Alfarcito
(Salta)
Martin Cornell
(Misiones)
Fundación IRSA
Luciana Luján y
Miguel Montero
(Salta)
Celso Limberger
(Misiones)
Hugo Da Silva
(Misiones)
Esteban Vargas
(Formosa)
Rosa Duarte
(Formosa)
Olga Medina
(Formosa)
Eduardo Verón
(Formosa)
APCD
(Formosa)
Felipe Gutierrez
(Formosa)
Aldo Román
(Salta)
Verónica Torassa
(Buenos Aires)
Elisa Loffler
(Buenos Aires)
Marina Porcaro
(Buenos Aires)
Gloria Robles
(Catamarca)
Sandra Rodríguez
(Chaco)
Silvana Lazzeri
(Tierra del Fuego)
Nadia Fuentes
(Río Negro)
Marcos Yangüela

Bautista Yangüela

Verónica Marín Fraga

Ezequiel Capaldo

Daniel Ojeda

Debora Villecco
Agustín Lazzo
Flor Chianetta
Theresa Wetzler
María Oromi
Matías Dumais
(Neuquén)
Ignacio Repetto (Clarin Zonal)
Berta Alonso (Fundación Recrear)
Sandra Flores (CIFMA)
María del Milagro Aguerre (Fundación Alfarcito)
Luis Vedoya (EduCREA)
Marc Benhamou (Emprenda)
Luciano Rodriguez (Formosa)
Patricia Lopez (Santiago del Estero)
Patricio Sanz (INTA Ing. Juarez, Formosa)
Elías Berg (Chaco)
Gustavo y Sofia Bertoni (Santa Fe)
Gabriela Bertoni y Carlos Cordera (Santa Fe)
Paula Torres Carbonell (Fundación Ruta 40)
Favio Landrisicna (Prestame la oreja)
Sergio Elguezabal (TN Ecologia)
Daniel Sacallan (Neuquén)
Alberto Crocce (FundSES)
Patricio Grehan
Ana Garat
Romina McGibbon
(Sustentator)
Laura Olivero (Mundo El Hornero)
Marcos Oliva Day (Santa Cruz)
Guillermo Schulmeir (Emprendia)
Tony Ojeda (Misiones)